電車に乗るのが辛くなるかも

愛用のMP3プレーヤー「Creative NOMAD Jukebox Zen Xtra 60GB」に故障発生（泣）。
原因はイヤフォンとの接触部分の不良と断定。けっこうハデに落としたのがヤバかったらしい。
修理に出すため、パソコンに音楽データを転送中だが、30GBもありやがる。
超めんどいー